Bau Tumpukan Sampah Ganggu Warga, DPRD Turun Tangan